لا شكـ أننا في هذا العصر في أمس الحاجة إلى تعلم لغات عديدة...ولكن أهمها
كما نعلم هي اللغه الإنجليزية...

هذه الصفحات ليست تشات ...وليست ماسنجر...إنما نريدها أن تكون مكانا لممارسة اللغة الإنجليزية
والتحدث بها ....وتصحيح أخطاؤنا...فبإمكانكم هنا أن تتجرؤا بالحديث بالإنجليزية...
ويكون هناك من يصحح لكم أخطاؤكم ممن ولدوابلسانها ونشؤا عليها..
وهذه الفكرة قد نجحت في عديد من منتديات تعلم اللغة الإنجليزية...

إذن
أكتبوا هنا اي شيء....اي كلمة..اي جملة....وتجرؤا في الكتابه من غير اي خجل...
فنحن لا نقول أننا متقنات للغة الإنجليزية...ولكننا سنحاول مع بعضنا لنطور من أنفسنا..
وسوف نمارسها بعناية واهتمام مع بعضنا فكما تعلمون أن السباح لا يمهر في السباحه إلا بعد أن يتمرن عليها بنزول البحر والعوم في الماء من غير خوف..وهكذا حالة طالب اللغه فإنه لا يتقنها
إلا بعد ممارستها ممارسة كــــــــــــافيــة.....

ونتمنى من متقنيها بمساعدتنا ...ولكم منا أطيب تحية..

This is our opportunity.....to improve our E....to work in our English language skills....and we think that this is a good place to make mistakes and learn from them........

BeSt ReGaRds

I think it is a good and nice Idea

I will come again

see you

I think it is a good and nice Idea

I will come again

see you

we were disappointed..at first ..
but thank God...you will be with us...MiSs DAnA...we need you with us....let us be a team helping each other...

and ...we ShoUld..always RemaMbeR...
There are no funny or embarrassing mistakes ...we are here learning from each other.....

:=: TaKe CaRe:=:

first i'll try to spell your name .. MUHRETAIN AL-SAHEL
second .. thank you very much for the wonderful idea ..
and i'll add my vote with you guys ..

and it's agreat oppprtunity for all of us to learn English ..

if any one here want to know about any thing just put your
qustion here and they will be glad to help you ..

thanks again

SHTHAIA AL- FEKAR

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


I hope all of you are well

my opinion about this
is to choose a topic and discuss about it during for example a week
to try to solve some problem and improve our langusge at the same time

???????????????????


what about you are you with me???

first i'll try to spell your name .. MUHRETAIN AL-SAHEL
seond .. thank you very much for the wonderful id ..
and i'll add mu vote with you guys ..

and it's agreat oppprtunity for all of us to learn English ..

if any one here want to know about any thing just put your
qustion here and they will be glad to help you ..

thanks again

SHTHAIA AL- FEKAR


Mr.Shathaia..
or..if you do not mind..we will call you teacher Shathia...

It is really our pleasure and honor ....to be with us..
teacher..we need you with us..because Indeed, your English is fluent
and honestly, we are impressed
finally ,we do not know if you agree with us ,but
we believe this way of learning the language is more successful than
the traditional ways ..

BeSt ReGardS

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


I hope all of you are well

my opinion about this
is to choose a topic and discuss about it during for example a week
to try to solve some problem and improve our langusge at the same time

???????????????????


what about you are you with me???

very GreAt idea...and we are agree with you..

OK
what do you think if each one of us tell about his hopes and wishes for the futur??

Mr.Shathaia..
or..if you do not mind..we will call you teacher Shathia

will thank you for that ,, but i'm not a teacher .. there is alot of guys here speaks better than me .. like you Muhretain .. your English is very fluent ..
any way it's my pleasure to have agreat person as you ..

we believe this way of learning the language is more successful than
the traditional ways

yes i'm 100 percent agree .. go ahead lead the show:smile:

SHTHAIA AL- FEKAR

OK
what do you think if each one of us tell about his hopes and wishes for the futur??

OK i'll start if you let me ..
first of all i hope to see my mather and kiss her when i come back to my country
this is the important thing for me now
about my wishes for the future .. i don't know yet .. maybe i want to get married and live apeaceful and happy life .. of course full of Iman
insha ALLAH .. thats everything for me now

what about you .. ??

SHTHAIA AL-FEKAR

Mr.Shthaia....
we hope all what you wrote come true...just have patient...
and thx for the encouragement.....

http://www.shthaia.com/vb/uploaded/67_1178481873.gif

[size=5]http://www.shthaia.com/vb/uploaded/67_1178484927.jpg
you are all

http://www.shthaia.com/vb/uploaded/67_1178483389.gif

Every one as you know has hopes and wishes for the future ...some peopl do their best and never gave up ,so they reach their goals easily,on the other hand we find peopl live without goals.....

Any way...let us tell about SOME of what we want in this time....
we want to graduate from the university with a good degree ....and speak E fluently and we believ that we can make it because
dreams and goals can come true..if we just depend in our God and ourselves.....
You know guys we are really want to communicate with foreign peopl...to correct their concepts and the bad ideas that they had about Islam....we have some frinds from China and America that we have met them...in one of our teachers home ...they always ask us about Islam,but the problem that we do not know how to answer them ...a good and simple answer.......

So,we all learn that we should have a duty in our lives..and we consider our goal as our duty in this life...as
One of the poets said..

I slept and dreamt that life was beauty
I wake up found that life was duty........
our hope...that we want to be simple ....to revealed the virtue of simplicity, our mother always says to us(Make simplicity your object(
,,order your work in a manner perfectly clear...and do not attempt to be brilliant,but paint with the brush of truth and your work will be delightful......

......If there are any mistakes please correct them to have the benifit from this subject..or][/size

يا أعضـــــــــاء ويا عضـــوات المنتدى..اللي يحسون إنهم يبون يطورون لغتهم..
إكتبوا اي شيء ..اي كلمه..من غير خجل ..هذا أحسن مكان إنكم تغلطون فيه ...
كلنا نغلط...وهذا مافيه خجل..لأنها اصلا مو لغتنا...

يلا تعالوا...وحطوا خرابيشكم هنا..وراح تشوفون هالخرابيش كيف راح تتحول لكلمات سليمة
وبعدها لجمل ولا أروع....

تحياتنا للجميـــــــــــــع

كلامك صحيح أخواتي مهرتين الساحل ..
أغلطوا .. فهنا أفضل مكان للتعلم ..
أكتبوا أي شيء يجول بخاطركم .. وعندما لاتعرف أكتب بالعربي
وسوف يقومون الأخوان والأخوات بترجمة ماكتبتة إلى الإنجليزية ..

أهم شيء أنك تكتب .. وتحاول أن تستفيد ..

كل الشكر لكم أخواتي مهرتين الساحل على الإهتمام بالأعضاء ..

تحياتي

كلامك صحيح أخواتي مهرتين الساحل ..
أغلطوا .. فهنا أفضل مكان للتعلم ..
أكتبوا أي شيء يجول بخاطركم .. وعندما لاتعرف أكتب بالعربي
وسوف يقومون الأخوان والأخوات بترجمة ماكتبتة إلى الإنجليزية ..

أهم شيء أنك تكتب .. وتحاول أن تستفيد ..

كل الشكر لكم أخواتي مهرتين الساحل على الإهتمام بالأعضاء ..

تحياتي

ThaNk yUo Mr.ShAtHia fOr yUor heLp aNd SupPort....

000هلا وغلا المهرتين000

000عندكم خبر اني ما اعرف E لنا الله000



http://www.shthaia.com/vb/uploaded/59_1176581329.gif

يؤيؤيؤيؤ مس حفيدة...طيب هنا أحسن مكان تتعلمين منه إنجليزي يا ياسمينة المنتدى
وخطوة خطوة راح نتعلم مع بعض..مثلا هنا انتي قلتي إنس ما تعرفين إنجليزي..
لو ترجمتها راح تصير..
My sister ..you know that i do not speak English very well
وتنطق كذا..
ماي سيستر ..يو نو ذات آي دو نوت سبيك إنجليش فري ويل...

<<ها إيش رايس ,,الحيت تعلمتي جملة..ولس الخير باقي..عادي إنتي إكتبي اللي تعرفينه بالإنجليزي..وإذا ما عرفتي اكتبيه بالعربي واحنا راح نساعدس..

تحياتي ..أنتظــر نورس يرجع هنا..
http://www.shthaia.com/vb/uploaded/67_1182352734.gif

طيب طيب..إحنا هنا نبي نتعلم ونستنانس...أوكــي
أنا في شيء أبي أوضحه لكم..
أنا لم أولد ولساني يتكلم إنجليزي..أنا ما كنت أعرف ولا كلمة ولا أنطق اي حرف..كنت عادية ..بس الدافع الللي خلاني أتعلم هو اني كنت ناوية اتخصص بالطب(بس ماصار) و قعدت افكر كيف اتخصص بالمجال هذا وانا ما عندي لغة ..ومن وقتها وانا اعلم نفسي بنفسي وكان عمري وقتها 15 سنه..تراني حتى معهد ما دخلت ..كلها مجهود شخصي ...
وطبعا صارت لي انواع الحفلات والأعياد وانا أتكلم فيها ..بس ما كنت اطق خبر..اتعلم يعني اتعلم
ومن المواقف اللي اذكرها ..
مرة كنت مع العايلة بمطعم..وهم دايما يخلوني اتكفل بالطلب عشان أمارس اللغة ...ناديت النادل وقلت له ..<<هع هع
Would you please bring three foxes??!!
طبعا النادل تغير لون وجهة..يستناني اقول امزح شيء ...بس انا قعدت اعيد الجملة ولاني مستوعبة..
شوي هو قاللي ..
do you really want a fox?
أنا طبعا هو قالها أنا طحت ضحك مناك
إيش جاب fork>>>><<<<fox
ثعلب>>><<<<شوكة
لوووووووووووووووووووووووووووووول

..............
وسالفة ثانية صارت لدكتورنا اللي يدرسنا لمن هو كان بأمريكا..قالنا سالفته ..عشان يجرأنا نتكلم..لأننا كنا اول سنه نستحي نتكلم انجليزي..
يقول..كنت أدور لسيارتي موقف..ولقيت موقف وشفت عنده شرطي..يقول رحت له وسألته..
Can i bark here??
طبعا الأمريكي انواع التعجب والإستفهام..
Park>><<<bark
ينبح<<<>>>يوقف(لموقف)
راح رد عليه الأمريكي وهو يضحك...
You can bark any where?!
يعني تقدر تنبح اي مكان تبي..لووووووووول

شفتوا كيف ....عادي كلنا نغلط...وأبشروا بالأغلاط اللي صارت لي بأسردها لكم إذا تذكرت. ..بس الواحد ما راح يتعلم الا لمن يغلط ..
So let us HaVe FuN....
because I am having fun with everyone around here

Cheers

وكلامنا الجاي راح يكون عن جمل بسيطة جدا...عن الطقس مثلا ..او كيف نطلب من مطعم ...او تعارف..كل واحد يكتب اللي يبي..
بس يا ليتها تكون بسيطة ...نبي نبدأ خطوة خطوة..

loool
you can bark any where
thats so funny ..
well thanks sis for sharing your funny storys with us ..
i think you was very hungry when you ordered that fox.. kidding

ok let's see .. there is alot of funny things happened tome when i arived to UNITED STATES ..
on of it .. that day we went to aresturant .. and that WAITER came to me and asked .. do you want a booth .. actually i didn't know what is that word means .. and isaid " yes please "my friend looked at me and said .. what is booth mean ..and i laugh and said i don't know ..

but when we sat at the table i asked the waiters and she said it's mean talble and to chairs ..
رحنا مرة لمطعم واستقبلنا ويتر وقالت لنا تبون بوث قلت لها ايوة وانا مادري وش معنى الكلمة ,,
وشوي وسالني صاحبي وش تعني هي ناظرته وانا اضحك وقلت له مادري والله ,,
طبعا ً لما جلسنا سالتها وقالت لي معناها الطاوله المحصورة بين كرسيين ..
انا اعرف معنى بوث مثل كشك تلفون او اي كشك بس اول مرة اسمعها تستخدم في المطعم ..

وهذي نصيحة ,,
لاتنحرج او تستحي أنك تسأل أحد إذا ماعرفت أيش المعنى أو القصد ..
لما جيت اسال ترد خويي وقال لا لاتسال مالها داعي .. قلت له الا لها داعي ونص .. والحين من المستحيل اني انساها لانها كلمة مكتسبة ..
أحيانا ً أخلي الواحد يعيد لي الجملة مرة او 2 عادي لاني اقول اول مرة اسمعها وهم مايقصرون يساعدوني ويحاولون يوضحون ,,

لاتنحرج ضع مالديك هنا حتى ولو بالعربي وراح نحاول نساعدك ..

تحياتي

http://www.shthaia.com/vb/uploaded/67_1182433616.gif
loooooool ...yes I was very hungry....

ha you want to eat booth don’t you?
is it good?
hahahah...i like your story...and also your confidence


Mr.Shathia

http://www.shthaia.com/vb/uploaded/67_1182434237.gif

يلا أنا بصراحة راح اتكلم عن الطقس..عاد الله على جو الشرقية ..شيء خطير أنصحكم صيفوا عندنا..
لووووووووول

أريد أن أنوه ان الترجمة تحتمل أكثر من معنى ..ولكني سأدلي بما أعرفه...وأستقبل غيرها..


Some examples of conversation starters
هذه بعض الأمثلة للمبتدئين..

"Lovely day, isn't it!"
النطق(لوفلي دي,إزنت إت؟)
الترجمة(يوم جميل ..أليس كذلك؟)


"What strange weather we're having!"
النطق(وت سترينج ويذر وير هافينق)
الترجمة(خلوها بالعامية..ماعرفت اقولها بالفصحى..يا شين هالجو الغريب اللي عندنا)

"It doesn't look like it's going to stop raining today."
النطق(إت دوزنت لوك لايك إتز قوينق تو ستوب رينينق تودي)
الترجمة(لا يبدو أنه سيتوقف هطول الأمطار اليوم)
******************

Attitude to weather
Although British people like to complain about bad weather, they generally put a brave face on it.
If someone complains about too much rain, you might hear:

"Never mind - it's good for the garden."
النطق(نيفر مايند.إتز قود فور ذا قاردن)
الترجمة(لا عليك أو.ناهيك, أنه جيد للحديقة)

If some one complains that it's too hot, you could hear

"At least my tomatoes will be happy."
النطق( آت ليست ماي تماتو ويل بي هابي)
الترجمة(طبعا هذي مثل المثل ..وترجمتها الحرفية..وأخيرا طماطي ستكون سعيدة..لكن المقصود هو أنه سعيد بأن ثماره ستنضج )

If the conversation has been about general bad weather, perhaps someone will say:

"Well, I've heard it's worse in the west. They've had terrible flooding."
النطق( ويل,ايف هيرد إتز وورس إن ذا وست .ذيف هاد تريبل فلودينق)
الترجمة(حسنا..لقد سمعت أنها الأسوأ في الغرب..لقد حصل لهم فيضان رهيب أو شنيع أو مخيف أو عظيم)


ولس باقي...بس عندي ظرف وبكمل البقية..وفي انتظار مساعدتكم......وانشالله أني قدرت افيدكم بهالجمل البسيطة..

Hi >>> Sisters >> And Brothers
I like Ur topic and Ur Talk with M.r Shthaia >>>lfyou really want to be berfect in any thing you have first to have a strong desire to reach that goal..... Moreover ,, PRACTISE<<< iF u DONT practise what you have learned then forget it ,, don't even think about it ,,,


As M.r shthaia said some people want to learn english in view days without spending much time in it <<< Actullay they are wrong and they will never be Succesd Unless they change that wrong Idea >>

Me Too >> I was not that Much in English but i improve myself BY self Also My teachers and proffesos PUSH me to do my BEST and never gave Up whatever the Causes >>>

Learning + Strong Desire = Succseful Person <<<

Keep Going My dear ,,,, Wish U all The Best

Thanks

Ur Sister

Samt

Hi >>> Sisters >> And Brothers
I like Ur topic and Ur Talk with M.r Shthaia >>>lfyou really want to be berfect in any thing you have first to have a strong desire to reach that goal..... Moreover ,, PRACTISE<<< iF u DONT practise what you have learned then forget it ,, don't even think about it ,,,


As M.r shthaia said some people want to learn english in view days without spending much time in it <<< Actullay they are wrong and they will never be Succesd Unless they change that wrong Idea >>

Me Too >> I was not that Much in English but i improve myself BY self Also My teachers and proffesos PUSH me to do my BEST and never gave Up whatever the Causes >>>

Learning + Strong Desire = Succseful Person <<<

Keep Going My dear ,,,, Wish U all The Best

Thanks

Ur Sister

Samt

WeLcOoOoOoOoOoM
Yes my friend ..
Nothing in the entire world like working together
having fun towards the bright destination and the ultimate goal

my dear
please be with us...we need you here....

Thank you..

أنامادري إذا كنت أكلم نفسي...ولا إذا فيه متابعين:36_1_38[1]:
<<بس لووووووووول عادي طالب اللغة الوحيد في العالم اللي مايعطل:36_13_3[1]: يلا أمارسها عشان ما أنساها..

المهم نمكل حديثنا عن الطقس<<<وتستقبل المساعدات والإمدادات...

*What a fine weather
النطق(وت ء فاين ويذر)
الترجمة(ماهذا الطقس الجميل!)

*but it doesn’t last long
لنطق(بت إت دوزنت لاست لونق)
الترجمة(لكنه لايستمر طويلا)

*The visibility is bad
لنطق(ذا فزيبيليتي إز باد)
الترجمه(الرؤيا سيئة)

*I hope the weather will be fine tomorrow
النطق(أي هوب ذا ويذر ويل بي فاين تومورو)
الترجمة(أتمنى أن يكون الطقس جميلا في الغد)

*Sunshine scatters the mist
النطق(سنشاينز سكترز ذا مست)
الترجمة(أشعة الشمس تبدد الظلام)


<<<كلمات متداولة للطقس...

تمطر<<<to rain<<تو رين
تصحو<<<to clear<<تو كلير
تثلج<<<to snow<<تو سنو
الحرارة تميل إلى الإنخفاض<<<the temperature is dropping<<ذا تمبريتشر از دروبينق

الحرارة تميل إلى الإرتفاع<<<the temperature is rising<<ذا تمبريتشر إز رايزينق
ضباب<<<fog<<فق
طقس سيء<<<bad weather<<باد ويذر
طقس بارد<<<it is cold<<إتز كولد
مطر غزير<<<heavy rain<<هافي رين
جو عاصف<<<windy<<ويندي
مشمس<<<sunny<<سني
كثيف الغيوم<<<cloudy<<كلاودي
مناخ معتدل<<<temperate climate<<تمبريت كلايمت
سماء صافية<<<clear sky<<كلير سكاي
ممطر<<<rainy<<ريني..

BeSt ReGardS

أيوة ...ايش سويتوا اليوم....وايش مخزونكم لهاللغة..WriTe anyThinG
<<i do not want to be alone looooooool

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Good morning

Thank U siter Muhrat al saheel for this subject

I would like to be with you and Mr: shthaia , so let us learning English

you are takinig about weather

The weather today is very hot and sunny, I hope It well be buter tonight



Okay that what I have today


see you later


abu abdulrahman

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Mr.abu abdulrahman
http://www.shthaia.com/vb/uploaded/67_1189075455.gif
im so happy that you are with us ...
>> HOT loooooooool
we live in the same region

ok ..I did not go to the College until now, but i will go next week...
immmmmmmmmmmm >> do you have something guyes to talke about??!!!!

>>>any thing

السلام عليكم

Yes my dear I'm here ,

I think,it's great idea to make a small conversation by english ,
specially here in this forum.

that's what Mrs. Samt had been talked about .She said, the practise plus desire make succesful person .
And I say that desire need faith to complete the Equation .
I mean ,if we have a brave heart to speak english without fair or shy,
we will take a greate desire to learn more and more.
"Faithful is the basic"

"Dear Mrs. Muhra , can you check my sentences to correct my mistakes (dont worry I trust my self , just to co-operate)

Kind Regards,

"IBN AL SHAM"

السلام عليكم

Yes my dear I'm here ,

I think,it's great idea to make a small conversation by english ,
specially here in this forum.

that's what Mrs. Samt had been talked about .She said, the practise plus desire make succesful person .
And I say that desire need faith to complete the Equation .
I mean ,if we have a brave heart to speak english without fair or shy,
we will take a greate desire to learn more and more.
"Faithful is the basic"

"Dear Mrs. Muhra , can you check my sentences to correct my mistakes (dont worry I trust my self , just to co-operate)

Kind Regards,

"IBN AL SHAM"

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته...
IBN AL SHAM
http://www.shthaia.com/vb/uploaded/67_1189712956.gif

Yes my friend, let's get the letters into words, get the words into meanings and then get the meanings into action

Waiting for you at the Letters' Station where we will ride the first train to the Fun Island

<<<mistakes......my bro..u r speaking E very well

Take Care and Have Fun
Cheers
http://www.shthaia.com/vb/uploaded/67_1182352734.gif

السلام عليكم

Dear Mohra

Thank u for Replaying my messege

and u said nice words . . that make me happy and pleasue

U know I will put this words as a certificate in my wall to remember
that always there's a person interested

Take care

IBN AL SHAM
I am impressed with your language...impressed with your soul...and impressed with your skills

Keep up the Good Work

Take Care and Have Fun

Cheers

جمل للتعارف مع الأخرين ...<<خليني اسوي محادثه هع
Ahmad ,do you know this gentleman?

Unfortunately no...I haven’t had the honour of meeting him before

let me introduce you to him then

Mr.Kamal,may i introduce you to Mr.Ahmad

Im glad to meet you sir

and so do I,Mr.Kamal

Ahmad is an old and a close friend of mine


<<ايش بعد جمل ممكن تنقال خخخ
we have known each other for years

since my childhood

i hope to see you again,Mr.Ahmad

I’ll pay you a visit one day

pleas call me whenever you wish

***********

>>هذي جايبتها من أختنا ريومه ...

بعض الجمل الحلوة للمجاملة
اتمنى تعجبكم


Congratulations تهنئه



Good luck حظا سعيدا


Best of luck in your new job حظ افضل في عملك الجديد
Thank you very much اشكرك كثيرا


I wish you lost of happiness in your new home اتمنى لكم السعاده في بيتكم الجديد


I wish you the speediest recovery اتمنى لك الشفاء العاجل


CongratulationsFor your promotion تهانينا لترقيتك


How`s your work ? كيف تسير اعمالك ؟
It`s going fine انها على ما يرام


Thanks a lot for the the nice gift شكرا جزيلا للهديه الرائعه
I am glad you like it انا سعيد لانك احببتها


Thank you for the coffee اشكرك على القهوه
You`re very welcome يا اهلا بك


Thanks so much for inviting me شكر لدعوتك لي
I hope you can come agin soon اتمنى ان تاتي مرة اخرى


Please give my best wishes to your family انقل سلامي الى العائله
I`ll do that سأفعل ذلك


I can`t thank you enough لا استطيع شكرك كفاية
Don`t mention it لا تبالي


Could I have your advice هل تعطيني رايك

بعض الجمل الحلوة للمجاملة
اتمنى تعجبكم


Congratulations تهنئه



Good luck حظا سعيدا


Best of luck in your new job حظ افضل في عملك الجديد
Thank you very much اشكرك كثيرا


I wish you lost of happiness in your new home اتمنى لكم السعاده في بيتكم الجديد


I wish you the speediest recovery اتمنى لك الشفاء العاجل


CongratulationsFor your promotion تهانينا لترقيتك


How`s your work ? كيف تسير اعمالك ؟
It`s going fine انها على ما يرام


Thanks a lot for the the nice gift شكرا جزيلا للهديه الرائعه
I am glad you like it انا سعيد لانك احببتها


Thank you for the coffee اشكرك على القهوه
You`re very welcome يا اهلا بك


Thanks so much for inviting me شكر لدعوتك لي
I hope you can come agin soon اتمنى ان تاتي مرة اخرى


Please give my best wishes to your family انقل سلامي الى العائله
I`ll do that سأفعل ذلك


I can`t thank you enough لا استطيع شكرك كفاية
Don`t mention it لا تبالي


Could I have your advice هل تعطيني رايك


I sincerely regret this error اسف حقيقة لهذا الخطا


You have my deep consolation تقبل عزائي العميق






I sincerely regret this error اسف حقيقة لهذا الخطا


You have my deep consolation تقبل عزائي العميق